可喜可賀,我的越南女兒小銀已經從高中畢業了,今年就要上大學!(應該有很多朋友還記得他曾經到台灣來過暑假,我送他去師大語文中心學中文)
感覺上他考試好像也考得不錯。雖然還沒有放榜,大家就陪我等消息吧😂,她的成績一直很好。
10年前的夏天,我到了越南中部,那裡是受到美軍化學武器荼毒最久的地區,很多孩子沒有手,沒有腳,甚至一出生就沒有腦。
小銀算是很幸運的,他一切健全,只是家徒四壁,爸爸是木工,因為受傷了所以沒法養家,媽媽17歲就生下她,後來還有四個兄弟姐妹,不識字,只能靠著縫斗笠或者是賣魚一天賺個不到一塊錢美金過日子⋯
我們兩個人的相遇是緣分,一見投緣,我握著他的母親的手說:你的長女一定要上大學。他母親流淚答應了。
逼別人的小孩讀書是比較沒有副作用的💪😂,而除了唸書之外我也不知道有什麼翻貧的手段,我們兩個母親都非常遵守約定⋯這不是一件簡單的事情,在他念高中的過程中每個晚上我都讓他去補習,補英文,補理化,還有補中文…。對我來說這是一筆小錢,但是每個月三五千元也夠當地一個家庭過活,她母親再困苦都沒有移作他用!
今年,他畢業了,而且就要上大學了,本來想要來台灣讀書不過現在因為疫情,可能選擇在胡志明上大學,我也答應要承擔一切的學費。
花了10年的時間,經過了好多人的堅持跟努力!包括小銀自己,我們都很耐心的完成願望⋯❤️❤️❤️
我一直相信:事在人為,當環境越困難,我們就越沒有時間抱怨。只要立下願望,出發往前走,總有一天會到的!
PS,她有中英文高等程度證明,都是班上第一名。她想要念商學,台灣有沒有哪個"不許學生打混"的大學😈😈⋯很樂意收這位奮鬥的越南學生?跟我聯絡啦⋯⋯不用提供獎學金😂我付
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,#影片敘述欄 #有詳細講義喔 賓狗的更多英文學習資源:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual · 全英文 podcast · 視訊家教 · 不定時線上課程 1 【administer 投藥;給藥】— 動詞 Nearly 2 million ...
「越南中部 英文」的推薦目錄:
- 關於越南中部 英文 在 吳淡如 Facebook 的最佳貼文
- 關於越南中部 英文 在 凌宗湧 Alfie Lin 花藝生活美學 Facebook 的最讚貼文
- 關於越南中部 英文 在 吳淡如 Facebook 的精選貼文
- 關於越南中部 英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
- 關於越南中部 英文 在 hulan Youtube 的最讚貼文
- 關於越南中部 英文 在 2022越南中部英文,在PTT上討論評價的熱門台灣旅遊景點 的評價
- 關於越南中部 英文 在 越南中部暴雨引發土石流沖毀住宅牆壁民眾驚逃|TVBS新聞 的評價
- 關於越南中部 英文 在 我們有專業的印尼,越南及英文的翻譯人員 。 有 ... - Facebook 的評價
越南中部 英文 在 凌宗湧 Alfie Lin 花藝生活美學 Facebook 的最讚貼文
垂枝茉莉
英文名稱:Bridal Veil,Nodding Clerodendron
學名:
Clerodendrum wallichii Merr.
科名: 馬鞭草科(Verbenaceae)海州常山屬(Clerodendrum)
別名:
垂茉莉,白玉蝴蝶,垂枝茉莉
原產地:原產雲南、西藏以及尼泊爾、錫金、印度東北部、孟加拉、緬甸北部至越南中部等地。生於海拔100~1,190公尺的山坡。
這兩年已經成為年節最熱門的觀賞盆花之一,聖誕節後難得清空出來的空間,又開始連續忙碌的年節,花禮早又堆滿了工作室,各式各樣的年慶盆栽。
#2020 #過新年
越南中部 英文 在 吳淡如 Facebook 的精選貼文
剛剛收到越南乾女兒小銀的訊息。
我們認識已經七年。那一年,我旅遊到了越南中部,當年跟小熊現在一樣大的她,三年級,很瘦小,乖巧,懂事,是二姐妹中的姐姐,父親生病,母親𣎴䛊字織斗笠維生,家中沒有牆壁,連屋頂都不是齊全的,一下雨,小女孩趕快拿起塑膠桶到處接水⋯
我認了這個乾女兒,而且我承諾支援她上大學。我握著他母親的手這麼說的時候(事實上她九歲的時候他的母親不過是27歲吧,已經快被生活折磨得絕望了),他的母親流下眼淚來說:我一定會讓她上大學!
雖然逼別人家升學是有一點殘酷的,但是在那樣的窮鄉僻壤,我也想不出有什麼方法比讀書更能讓一個小女孩翻身!
而且在這樣的環境裡,一家的大姐常常小學畢業之後就去工廠當女工,幫忙維持全家生計!
這個孩子很爭氣,每年都是班上第一名!包括高中一年級,他還是全班第一名!她本來告訴我要當醫生,我還叫他努力一點,看她能不能念什麼霍普金斯醫學院之類的。我的朋友都知道,跟我借錢鐵定沒有,但無論如何,我非常願意捐助小孩讀書!就算他要念哈佛,只要考的上,我想我也願意付!(唉,我對我弟弟和親友的小孩也都這麼說,但是為什麼沒有人念得上哈佛呢😭😭😭😂😂,當年如果有人這樣對我說,我早就拼命了💪💪)
後來他變成三個弟弟妹妹的姐姐,因為父母為了想生男生,繼續生⋯
但是他的母親,始終沒有忘記跟我之間的承諾,非常配合的讓他讀書,盡量讓他不要做過多的家事!
初中畢業那一年暑假,他到了台灣,我送他去師大學中文,並且告訴他,我希望他到國外來唸大學,最差也要待在胡志明市,不能再待在鄉下💪💪
升上高一後,我幫她訂了中文(她要的)和英文(我要她好好學的)的補習。
她一個月的補習費,一定足夠供他家吃一個月,也超過一個家庭一個月的薪水!但是我堅持,爸媽還很年輕,應該要自食其力,費用只能用在讀書!
昨天他傳訊息給我,說他過了一個英文補習班裡面的聖誕節,第一次那麼的開心。很感謝我讓他看見新世界。
我回答他,這是我的榮幸,我希望讓你看到這世界的美麗,並證明你也是個勇敢可以改變生命的人!
拉拉雜雜寫了這麼多,其實我想說的是,別人的孩子,環境這麼惡劣,這麼有出息。
還有:逼別人的小孩用功,真的好容易,一點顧慮都沒有哈哈!而且他還會感謝你😭😭😭🙈🙈😂😂
越南中部 英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
#影片敘述欄 #有詳細講義喔
賓狗的更多英文學習資源:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 全英文 podcast
· 視訊家教
· 不定時線上課程
1 【administer 投藥;給藥】— 動詞
Nearly 2 million doses of influenza vaccine have been administered so far.
影片中口誤說成「2 百多萬」,應該是「將近兩百萬」
2 【inundate 淹沒】— 動詞(正式用語)The downpour has inundated central Vietnam.
3 【disputed 有爭議的】— 形容詞
A Turkish research ship has returned to disputed waters.
4 【turmoil 震盪;混亂】— 名詞
Despite the turmoil, Australia and China remain close trading partners.
5 【the purpose of life 生命的意義】— 名詞
The purpose of life is for the universe to experience itself through us.
簡單複習:
1)administer 投藥
2)inundate 淹沒
3)disputed 有爭議的
4) turmoil 震盪;混亂
5)the purpose of life 生命的意義
越南中部 英文 在 hulan Youtube 的最讚貼文
必須體驗道地 #迦南島 #搖搖竹籃船
中越【會安古鎮】對岸,從會安碼頭搭乘船約30分鐘,#秋盆河 色美不勝收。
迦南島尚未開發,相對原始的自然生態風光,密布著水椰林、檳榔樹,島上居民大多以捕魚及木雕維生。來到迦南島搭乘傳統 #竹籃船,穿越原始自然生態風光,體驗樂釣螃蟹趣。
碗公造型搖搖竹籃船,是越南中部漁民,在近海捕魚的一種交通工具,它輕巧且移動便利,雖然現在成了觀光的賣點。
又名簸箕船的搖搖竹籃船越南語 「CANO」,英文就直接叫它「basketboat(籃子船)」,據說古時候有一個朝代的皇帝,大興土木,修築陵寢,向人民課以重稅,下令每艘漁船多收30%的稅金,所謂上有政策,下便有對策,漁民於是發明這簸箕船,逃避稅收,不過這圓形的搖搖船,沒有一定的技巧可沒辦法向前行,一擼長槳,划著划著原地打轉,卻不會翻,倒是船上的觀光客 驚嚇破表,尖叫聲不斷呀!
星宇航空,越南岘港,自由行,會安
中越【会安古镇】对岸,从会安码头搭乘船约30分钟,#秋盆河 色美不胜收。
迦南岛尚未开发,相对原始的自然生态风光,密布着水椰林、槟榔树,岛上居民大多以捕鱼及木雕维生。来到迦南岛搭乘传统 #竹篮船,穿越原始自然生态风光,体验乐钓螃蟹趣。
碗公造型摇摇竹篮船,是越南中部渔民,在近海捕鱼的一种交通工具,它轻巧且移动便利,虽然现在成了观光的卖点。
又名簸箕船的摇摇竹篮船越南语「CANO」,英文就直接叫它「basketboat(篮子船)」,据说古时候有一个朝代的皇帝,大兴土木,修筑陵寝,向人民课以重税,下令每艘渔船多收30%的税金,所谓上有政策,下便有对策,渔民于是发明这簸箕船,逃避税收,不过这圆形的摇摇船,没有一定的技巧可没办法向前行,一撸长桨,划着划着原地打转,却不会翻,倒是船上的观光客惊吓破表,尖叫声不断呀!
Con đường trải nghiệm thiết yếu # Đảo Kamiami
Zhong Yue [Phố cổ Ai'an] đối diện bờ biển, bến tàu Jeong'an khoảng 30 phút, Bell, #Aki lưu vực chiến thắng Ailen.
Đảo Kanan vẫn chưa được phát triển, danh lam thắng cảnh tự nhiên tương đối nguyên thủy, lòng bàn tay được sản xuất dày đặc, cây cau, cá và điêu khắc cây trên đảo. Sự xuất hiện của truyền thống nội trú đảo Kanan.
Hãng hàng không Xingyu, Cảng Yeongnam, Du lịch miễn phí, Ai'an
越南中部 英文 在 越南中部暴雨引發土石流沖毀住宅牆壁民眾驚逃|TVBS新聞 的推薦與評價
越南 #暴雨#土石流○訂閱【TVBS國際+】第一時間掌握全球新聞脈動 https://tvbs.pse.is/3nrjhn ○訂閱【TVBS選新聞】您在乎的事TVBS幫您 ... ... <看更多>
越南中部 英文 在 我們有專業的印尼,越南及英文的翻譯人員 。 有 ... - Facebook 的推薦與評價
我們有專業的印尼, 越南 及 英文 的翻譯人員 。 有外籍人士在語言溝通上有困难的。 ... 幸福旅程禮車台中結婚禮車出租大台中婚禮禮車 中部 專業 ... ... <看更多>
越南中部 英文 在 2022越南中部英文,在PTT上討論評價的熱門台灣旅遊景點 的推薦與評價
2022越南中部英文討論推薦,在PTT熱門推薦旅遊景點及議題,找越南中部英文在PTT的熱門貼文討論評價資訊就來台灣玩透透. ... <看更多>